当英国队与德国队踢足球时,第一次世界大战英雄的日记揭示了前线的生活

2018-12-05 07:20:01

作者:芮卩妆

“英国和德国士兵混合并交换了纪念品德国人非常急于为我们的欺负牛肉和果酱交换任何东西”没有一枪被发射“这些是2014年圣诞节军团警长乔治·贝克少校的话,其战争回忆录已经揭晓写作100年后,1914年12月的圣诞节休战已经成为人类精神战胜逆境的持久形象.RSM贝克的手写日记描述了第一次世界大战期间战壕中生活的悲惨描述,包括人类的严峻现实

Somme和使用毒气在西部战线服役第四个沃里克郡军团战争英雄也描述了死敌是如何踢足球,共享雪茄和德国乐队演奏'上帝拯救国王',这使得英国军队在圣诞节前夕想到家里士兵的完美无瑕的笔迹也记录了在与雪球无花果的激烈战斗中的轻微时刻反对法国RSM Beck在战争中被授予杰出行为奖章和军事十字架,但拒绝成为一名军官,他于1881年出生于沃里克郡并于1898年入伍,在波尔战争崛起期间在南非服役通过队伍,他在1905年被提升为彩色军士,这使他能够结婚1907年,他与多塞特郡波特兰的伊丽莎·阿特沃尔结婚,在岛上定居养六个孩子

第一次世界大战后,RSM贝克在杜克大学工作

约克郡学校,多佛,肯特将近四年,直到他因健康状况出院,然后在1928年3月20日在他位于波特兰的家中死于肺炎/流感之前担任波特兰巴士公司的检查员

47 RSM Beck在波特兰圣乔治教堂举行的葬礼上获得全部军事荣誉他的日记与他的家人在一起,并由他的孙女Caroline Milverson送到多塞特历史中心他们现在将从8月21日在线发布

向下阅读米尔弗森夫人下面的RSM贝克日记的摘录说:“我很高兴现在有更多人能够了解我祖父100年前撰写日记时的想法和感受”除了在博客上发布日记摘录之外,历史中心还将在撰写文章一个世纪之后“发布”日记中的条目

他们可以在Twitter上关注@ RSM-GBeck这些日记已经被历史记录转录了好几个月中心志愿者艾莉森施瓦尔姆她说:“能够转录这些由勇敢的职业军人编写的日记是一种荣幸,这位士官明显非常关心他的同志以及他在家的年轻家庭”这与他们之间形成鲜明对比

他在法国和比利时战场上的生存记录,以及偶尔离开波特兰“从8月21日开始阅读RSM Beck的日记,请访问http:// newsdorsetforyoucom / rsm-beck-diary摘自1914年12月24日乔治贝克的日记 - 第63点安静的一天在晚上的战壕中释放了第二名R DUB FUS [皇家都柏林Fusiliers]德国人向我们喊叫并要求我们在足球场上比赛,也不要开火和他们也会这样做凌晨2点(25日)一个德国乐队沿着战壕演奏“家,甜蜜的家”和“拯救国王”,听起来很棒,让每个人都想到家里在夜间我们的几个人过去了“没有人的土地” 1914年12月25日“给德国人的线路喝了一杯饮料和雪茄 - 圣诞老人的圣诞节当天没有一枪被解雇英国和德国士兵混在一起交换纪念品德国人非常渴望为我们的欺负牛肉和果酱交换几乎任何东西他们中的大多数都知道流利的法国该团的几名男子协助埋葬1912年被杀害的萨默塞特轻步兵的死者

精致的寒冷日子1914年12月26日非常寒冷 - 战壕St Yves非官方的休战保持着我们的同伙们仍然与德国人混在一起没有步枪射击,但我们的炮兵在德国第3和第4线上开了几枪,德国人在D Coys(公司)的战壕上进行了几轮报复

1915年10月20日两人受伤 - 战壕(Sucrerie - Mailly - Maillet)在19日/ 20日晚上大约12:30 一名德国人接近D Coy并且在被哨兵错过之后随后发生了一场挣扎并且德国人陷入了战壕,用一把左轮手枪射击了哨兵在五个地方并且跑进了生活壕沟,在那里他射杀了PTE BAKER并且在后面刺伤了PTE SPITTLE让他的逃脱Pte Ball&Pte Wall当时都在哨兵并且警告腼腆也站了起来 - 搜索了但是在战壕营中没有发现德国人的帽子的痕迹被第一个国王的自己的Regt At释放了晚上8点30分,在FORCEVILLE寒冷的NE风中向Billets迈进1917年10月16日 - K CAMP - 他的妻子Eliza的生日我亲爱的妻子的生日美好的早晨但多云许多快乐的回报和我亲爱的妻子Bttn的想法清理并有检查游行和期待明天行动SM DUNTON晚上过来,我们喝一杯安静的饮料